二詩敬寄致政大夫先生 其一

宋代 • 趙蕃

每見清江使，常詢向子平。
徐行爲山健，老眼對書明。
世共尊耆舊，愚猶及老成。
誰人要半道，願與一門生。

譯文：

每次見到從清江來的使者，我常常都會向他們打聽您這位像向子平一樣淡泊處世的人。

聽說您慢慢行走，身體因爲親近山川而十分康健，老了眼睛還依舊明亮，能夠清晰地閱讀書籍。

世人都尊敬像您這樣年高而有聲望的人，我還很有幸能夠結識您這位德高望重之人。

有誰要是想在學問、道德等方面學到一半的本事，我願意作爲您的一個門生，來向您學習。