寄呈壽岡先生二首 其二
我愛清江郡,端如屋上烏。
掛冠推二老,縫掖盛諸儒。
吳蜀書難得,荊蠻病益癯。
飛黃去騰踏,局趣效轅駒。
譯文:
我打心底裏喜愛清江郡這個地方,就好像人們愛屋及烏一般。
在這裏,有兩位德高望重的人辭官歸隱,爲世人做出了表率;同時,衆多穿着儒服的學者匯聚此地,學術氛圍十分濃厚。
我想要得到吳地和蜀地的書籍簡直太難了,而我身處這荊蠻之地,身體也因爲疾病變得愈發消瘦。
那些能人志士如同飛馳的駿馬,在廣闊天地間盡情馳騁、大展宏圖,而我卻像被限制在車轅旁的小馬駒一樣,侷促不安、難以施展自己的才能。