寄呈壽岡先生二首 其一

宋代 • 趙蕃

竹戶與松窗，當年拜老龐。
鬢毛霜自滿，文力鼎猶扛。
我句何堪讀，公詩舊所降。
寧聞曹與鄶，可並楚三江。

譯文：

在那竹編的門和松木制的窗前，當年我曾拜見過您這位如老龐那般賢德的人。

如今我的鬢髮已經像霜雪一樣全白了，而您的文才依舊像能扛起大鼎一樣，十分了得。

我的詩句哪裏值得一讀呢，您的詩作早就令我心悅誠服。

難道能聽說那曹國和鄶國這樣的小國，能和有着三江之盛的楚國相提並論嗎？這裏就是說我和您的詩作水平相差懸殊，不可同日而語。