偶作二首 其一

宋代 • 趙蕃

舊箑已成揮，還披御臘衣。
乘除固人事，變化亦天機。
道路飄零久，形容少壯非。
無徒微祿眷，長與故人違。

譯文：

曾經夏天用的扇子已經被束之高閣，我卻又披上了抵禦寒冬的衣服。
生活裏有得有失本就是人之常情，世間萬物的變化也自有其奧祕和規律。
我在人生的道路上漂泊流離已經很久了，容顏不再是少壯時的模樣。
不要只是眷戀那微薄的俸祿了，長久地與故舊好友分離實在不值得啊。