簡文顯

宋代 • 趙蕃

敬問周夫子，端居又半春。
初無酒作祟，合有句如神。
桃李已陳跡，谿山同故人。
何能過茅宇，談笑奉清真。

譯文：

我恭敬地問候周夫子，您安閒居家又已度過半個春天啦。
您向來不被酒所擾，按理說定是詩句佳妙如有神助。
如今桃李盛開的美景已然成爲過去的痕跡，而那溪山卻如同久別的老友般親切。
怎樣才能到您的茅屋去拜訪呢，我渴望能與您談笑，一同親近那清逸純真的境界。