簡徐季益二首 其二

宋代 • 趙蕃

好士今誰是，憐才亦漫雲。
詎須隨進士，直擬慕徵君。
確論終當有，浮言斷莫聞。
兒曹與餘子，彔彔更紛紛。

譯文：

如今有誰是真正愛惜賢才的人呢？那些口口聲聲說憐惜人才的話也不過是空談罷了。
何必非要去追隨那些追求科舉功名的道路呢，我只想直接去仰慕那些拒絕朝廷徵召、隱居不仕的賢士。
正確的、經得起時間考驗的論斷終究是會出現的，那些沒有根據的流言蜚語千萬不要去聽。
那些年輕人和其他一般人，他們碌碌無爲，還總是吵吵嚷嚷、鬧個不停。