遠父往富沙兼簡馬莊父二首 其一

宋代 • 趙蕃

徐郎既吳越，王子又甌閩。
孰與還仍往，惟餘病與貧。
尚寒花有信，欲盡雨催春。
子去寧關抱，餘留獨損神。

譯文：

徐郎已經前往吳越之地，王子又去往了甌閩那邊。
有誰能像他們一樣來來往往呢，只剩下我，帶着病痛又陷入貧窮。
雖說還有些寒意，但花兒應着時令開放，春天快要結束了，春雨似乎在催促着它離去。
你這一去想必沒有太多的牽掛，而我留在這裏，卻獨自黯然神傷、精神損耗。