留別陳明叔兼屬胡仲威五首 其三

宋代 • 趙蕃

簿領三年吏，江天百里居。
我非拘雁鶩，君乃傲樵漁。
得譽且得謗，似高仍似疎。
襄陽耆舊傳，書子定聯予。

譯文：

我做了三年處理公文的小吏，在這百里江天之地居住。
我並非像被管束的雁和鶩一樣毫無自由，而你卻有着如同樵夫漁父般傲世的情懷。
人在世，既會獲得讚譽也會遭受誹謗，看似高潔的行爲，卻又好像透着幾分疏狂。
就像《襄陽耆舊傳》那樣記錄人物事蹟，將來這本書裏必定會把你我的名字聯在一起書寫。