呈劉子卿四首 其三

宋代 • 趙蕃

王氣東南盛，流風西北疎。
往猶稱旅寓，今迺逐鄉閭。
要熟兒童聽，惟傳父祖書。
如公不一二，安得亦相於。

譯文：

東南地區王氣興盛，而西北的文化風氣相對稀疏。
過去還只是說旅居於此，如今卻已融入了當地鄉村。
要讓孩子們熟知學問，唯有傳承父祖輩留下的書籍。
像您這樣的人才少之又少，我怎能不與您結交往來呢。