呈宋伯潛

宋代 • 趙蕃

學有南軒派，文仍二宋家。
泉源端有本，玉立更無瑕。
儻遂成三徑，當從讀五車。
朋遊有如此，未恨落長沙。

譯文：

你在學問上傳承了南軒先生（張栻）的學派，文章也如同宋庠、宋祁兄弟一樣出色。你的學識就像那有源頭的泉水，源源不斷且根基深厚；你的品格如同美玉一般挺立，沒有一絲瑕疵。

倘若你能歸隱田園，過上閒適的生活，我定會跟隨你一同飽讀詩書。能有你這樣的朋友交往，就算我流落在長沙這樣偏遠的地方，也沒有什麼可遺憾的了。