呈晁舅祖叔蘊

宋代 • 趙蕃

輩行雖如祖，年齡僅可兄。
經過得屢見，文字有同盟。
門戶當深責，飢寒厭此生。
良農務穮蔉，初不計秋成。

譯文：

從輩分上來說，您就像我的祖輩一樣，可從年齡看，您和我兄長差不多大。

我多次去拜訪您，得以和您多次相見，我們還因文字結緣，是志同道合的朋友。

對於家族的興衰，我們應當深深肩負起責任，我這一生實在是厭倦了飢寒交迫的日子。

這就如同優秀的農夫致力於田間除草耕耘，他們一開始可不會只想着秋天的收成。