呈邢叔三首 其二

宋代 • 趙蕃

瀏瀏晴簷響，愔愔蘭斛香。
時於簿書暇，樂是話言長。
政可晝連夕，興懷參與商。
平生事賢志，烱烱未嘗忘。

譯文：

晴朗的屋檐下，雨滴淅淅瀝瀝地作響，安靜的蘭花盆裏散發着清幽的香氣。

在處理公文的閒暇時光，和您暢快地交談是如此快樂，那些話語綿綿長長，令人沉醉。

真希望能從白天一直聊到夜晚，可如今卻天各一方，就像參星和商星一樣，此出彼沒，難以相見。

我這一生嚮往賢才的志向，就像明亮的火光一樣，從未有過絲毫忘懷。