呈楊溥子

宋代 • 趙蕃

曉過子云居，霜風柳未疎。
飄零五年別，斷絕一行書。
安否勞苦外，詩編吟誦餘。
君寧老騏驥，我已媿舂鉏。

譯文：

清晨時分，我路過子云居住的地方，寒冷的霜風拂過，柳樹的葉子還未顯得稀疏。

回想起我們已經分別五年，彼此漂泊四方，這期間連一封信都沒有互通。

我時常牽掛着你是否平安，除了擔心你的生活勞苦之外，也會在吟誦你詩稿的時候思念你。

你就像一匹老驥，即便歲月漸長，依然有着自己的志向和能力；而我卻像那舂鉏鳥（白鷺），空有其表，碌碌無爲，實在是感到慚愧啊。