闻刘凝远丈病已欣然成诗并怀伯瑞仲文叔骥二首 其二

宋代 • 赵蕃

诸子皆文士，仍传骥绝群。
连床思听雨，拄笏漫看云。
病有交游念，书无岁月勤。
扁舟问归路，应见老参军。

译文：

你们这几位都是有文采的读书人，尤其伯瑞你更是才华超群，就像那千里马在马群中脱颖而出。

我回想起曾经与你们同床而卧，一同听那窗外淅淅沥沥的雨声，多么惬意；也记得悠然地拄着手板观看天上的云朵，闲适自在。

如今听闻你生病，我这个朋友心里满是挂念。可惜我疏于笔墨，没能经常写信与你们交流。

等我驾着小船寻着归乡的路回去时，应该就能见到病愈的你了。