昭禮書來告其行日再寄以詩

宋代 • 趙蕃

已執臨岐手，仍通敘別書。
絕知於我厚，何敢向君疎。
江上留殘歲，吳中擬定居。
莫爲南北恨，天地一蘧廬。

譯文：

我們已經在岔路口握別，你隨後還寄來了訴說離別的書信。我深知你對我情誼深厚，我又怎敢對你疏遠呢。

你在江邊度過這最後的歲末時光，之後打算在吳中地區定居下來。你可不要因爲南北相隔而心生遺憾呀，這天地之間就如同一個大旅店，我們不過是匆匆過客罷了。