諸公皆和詩再用韻並屬湛挺之七首 其五

宋代 • 趙蕃

和我閒中句，俱來作者人。
步吟才勃窣，聳詠忽嶙峋。
浪說能聲喜，端虞試問巡。
天資固有分，野性雜難馴。

譯文：

各位詩友都來和我在閒時寫下的詩句，一同前來唱和的都是擅長作詩之人。

一邊踱步一邊吟詩，腳步遲緩卻文思湧動；昂首吟詠之時，詩意彷彿奇峯突起。

我空口說着爲大家的唱和之聲而歡喜，內心卻着實擔憂你們的追問。

人的天賦本來就有差別，而我這不羈的性子就像野性難馴的野獸一樣難以改變。