诸公皆和诗再用韵并属湛挺之七首 其一

宋代 • 赵蕃

谊也期淹速，渊乎任去留。
服来占夏首，归去及春头。
岂必忧怀累，当从乐处求。
控揣终异物，窈窕一孤舟。

译文：

人与人之间的情谊啊，本就不必在意相聚时间的长短快慢，就像深潭一样，坦然地任由人离去或停留。

我穿上衣服占卜，算出夏季的开始是个好时机，而返回的时候正好赶在春天刚开始的时候。

何必一定要被忧愁的情绪所拖累呢，应当去那些能让人快乐的地方寻找生活的乐趣。

揣测终究和实际情况是不一样的，还不如像那艘轻盈地漂在水上的孤舟，自在前行。