呈李贛州四首 其四

宋代 • 趙蕃

學時元草草，賦就每匆匆。
竟復無真好，空令坐枉窮。
春風才亂鳥，秋雨又鳴蛩。
笑我胡爲者，真成浪自攻。

譯文：

求學的時候原本就馬馬虎虎，寫成辭賦常常也是急急忙忙。
到最後竟然也沒真有什麼好的學問，白白地讓自己落得個窮困潦倒。
春風中只聽得鳥兒雜亂地啼叫，秋雨中又傳來蟋蟀的悲鳴。
別人都笑話我到底在折騰些什麼呀，我真是白白地刻苦鑽研了。