送劉通判二首 其一

宋代 • 趙蕃

射策今晁董，摛詞昔左班。
題輿已最課，召節待遄頒。
鵬背九萬里，龍媒十二閒。
除書看臺閣，盛事聳荊蠻。

譯文：

你如今在朝廷對策時就如同漢代的晁錯、董仲舒一樣才華出衆，過去撰寫文章時也能與古代的賢才比肩，堪比左思、班固這樣的大文學家。你擔任通判之職政績已然是最爲出色的，朝廷的徵召之令很快就會頒佈。你就像那大鵬鳥，能展翅高飛九萬里，又如同良馬龍媒一般，擁有非凡的才能和遠大的前程。不久之後，任命你的文書將會出自臺閣，這等榮耀盛事一定會讓荊楚之地的人們爲之驚歎和敬仰。