呈张太平三首 其二

宋代 • 赵蕃

贵者多骄士，古然宁迩来。
惟公独超俗，片善靡遗才。
誉已满台阁，勤方散草莱。
深知桃李径，不为看花栽。

译文：

通常那些尊贵有权势的人大多会对士人骄横傲慢，这种情况自古以来就是如此，哪里只是近来才这样呢。
只有您（张太平）与众不同，超凡脱俗，只要别人有一点点长处，您都不会埋没人家的才能。
您的美名赞誉已经在朝廷上下广为流传，可您依然勤勉地关注着民间草野之人。
我深知您就像那开辟桃李小径的人，种桃李并非只是为了欣赏花朵，而是希望它们能硕果累累，您培养人才也并非是为了个人的虚荣，而是真心为了发掘和造就更多的贤才。