呈丘運使三首 其一

宋代 • 趙蕃

海內求名輩，如公得未多。
風流正始士，藝達孔門科。
願識亦已久，陳詩無見訶。
蒿蓬雖培塿，松柏自嵯峨。

譯文：

在天下那些追求聲名的人當中，像您這樣的人可不多見。

您有着魏晉正始年間名士般的瀟灑風度，學識和技藝通達孔子所設立的六藝科目。

我想要結識您的想法已經有很長時間了，現在斗膽獻上這首詩，希望不會遭到您的責備。

我就像那矮小的蒿草和蓬草，不過是小小的土堆；而您就如同高大的松柏，是那樣的巍峨聳立。