鄰居送梅子朱櫻

宋代 • 趙蕃

山居蔬果少，口腹每勞人。
梅子欣初食，櫻桃並及新。
供鹽貧亦辦，薦酪遠無因。
便可呼杯勺，數朝陰雨頻。

譯文：

我居住在山中，能喫到的蔬菜和水果很少，時常要麻煩鄰居們照顧我的口腹之慾。
讓我欣喜的是，我剛剛開始品嚐到新鮮的梅子，緊接着又能喫到剛成熟的櫻桃。
雖然我家境貧寒，但拿出點鹽來搭配着喫這些水果，還是能辦到的；可惜我沒辦法得到乳酪來一起搭配着享用。
當下就可以拿出杯勺來小酌一番了，畢竟連續好幾天都陰雨不斷呢。