大琛沽酒

宋代 • 赵蕃

吾州大琛酒，名不谢孤洲。
女子亦知价，行人皆系舟。
西来滩过险，东上寺逢幽。
未说千忧散，姑为一醉谋。

译文：

在我们这个地方，大琛所产的酒，它的名气可不输给孤洲的美酒。
就连当地的女子都知道这酒的价值，过往的行人船只都会停靠在这里，只为了这美酒。
从西边来的时候，经过的滩涂非常险峻；向东行去，又能遇见清幽的古寺。
先不说这酒能不能让我消散心中诸多的忧愁，姑且就为了痛痛快快地醉一场来谋划一番吧。