蘐草

宋代 • 趙蕃

伯兮當日意，蘐也直雲忘。
豈是名茲草，真將種北堂。
能叢又能幹，非絳復非黃。
開處陰當合，看時晝閱長。

譯文：

就像《詩經》裏那位妻子思念遠行的丈夫，可如今那位遠行的“伯”啊，恐怕早已把家中的妻子忘得一乾二淨了。
難道是因爲萱草有忘憂之名，就真的要把它種在母親居住的北堂前嗎？
萱草既能叢生，它的莖幹又很挺拔。它的顏色既不是大紅色，也不是黃色。
當萱草盛開的時候，它的枝葉相互交織，能形成一片陰涼。看着這萱草盛開的樣子，彷彿白晝都變得漫長了。