窗前葵萱皆吐花成詩二首 其二

宋代 • 趙蕃

落去梅堪裹，乍開臺更重。
老懷非我獨，幽質爲誰容。
短髮簪猶惜，高軒詠可供。
還愁早衰歇，無以慰疎慵。

譯文：

梅花紛紛飄落，那落梅彷彿都可以包裹起來了，而葵花和萱草剛剛開放，花朵層層疊疊，顯得十分厚重。

懷有這種感慨的可不只是我這個老人啊，這清幽淡雅的葵萱之花，又能博得誰的賞識呢？

我珍惜着這花，哪怕是用我稀疏的短髮去簪戴它都覺得不捨得浪費。要是有貴客來到，對着這花吟詩，倒是十分應景。

我還發愁這些花兒早早地凋謝衰敗，到那時，可就沒辦法慰藉我這閒散慵懶的心境啦。