客長沙邢園堂下梅花一萼先開有懷成父斯遠二首 其二

宋代 • 趙蕃

亦到溪南否，還能念我不。
梅花今次第，客子政飄浮。
師法真難得，微官盍罷休。
飢寒還累我，寤寐只關憂。

譯文：

我不禁想問你，你也到了溪南那個地方嗎？你是否還能偶爾想起我呢？

如今，園中的梅花正一朵接着一朵地陸續開放。而我這個漂泊在外的遊子，還在四處飄零，居無定所。

要想找到真正可以學習效法的人實在太難了。你那微小的官職，又何必一直苦苦堅持呢，乾脆放棄算了。

我實在擔憂你，飢寒之苦是否還在困擾着你。我白天黑夜都在爲你憂心啊。