三月二日同明叔過從禮觀牡丹

宋代 • 趙蕃

新晴喚我出，負郭看花來。
窈窕欄檻入，咄嗟尊俎開。
嫣然同午醉，老矣怕春催。
身羨雙飛蝶，翩翩去卻回。

譯文：

剛剛放晴的好天氣好像在召喚我出門，我便到城郭附近來看牡丹花了。

我沿着曲折的欄杆走進牡丹園，轉眼間主人就擺開了酒食。

牡丹花兒嬌豔的模樣，就如同人在午後醉酒時的嬌態一般動人。可我已經老啦，最怕這春天匆匆流逝，催着人老去。

我打心底裏羨慕那成雙成對飛舞的蝴蝶啊，它們能自由自在地飛來飛去。