呈李齊之文學

宋代 • 趙蕃

大機石頭雲自橫，釣魚臺下潮初平。
側聞左蠡春水生，蛟龍改穴黿鼊爭。
扁舟夜泊鄔江尾，空山月出中夜起。
政須傑句彈壓此，乃祖詩成會泣鬼。

譯文：

大機石那裏，雲朵自在地橫浮在天空，釣魚臺下，潮水剛剛漲平，水面一片平靜。
我聽說左蠡這個地方春水已經漲起來了，水裏的蛟龍更改了居住的洞穴，黿和鼊之類的水族也在爭搶地盤。
我乘坐着小船，在夜晚停泊在鄔江的江尾。寂靜的空山之中，月亮升起來了，到了半夜我起身欣賞這景象。
這樣的美景正需要絕妙的詩句來描繪和掌控啊，你的祖先寫詩可是能讓鬼神都爲之哭泣的呢。