有懷江南作田家忙

宋代 • 趙蕃

南風吹動原頭草，秧老麥收蠶向了。
田家政用此時忙，不問兒童與翁媼。
五溪之俗殊江南，刀耕火種不知蠶。
勸農未有陶蘇句，俗陋不改奚多談。

譯文：

溫暖的南風輕輕吹拂，原野上的青草隨風搖曳。此時，田裏的秧苗已經長大，麥子也到了收穫的季節，養蠶的人家即將完成這一季的勞作。

農家的人們在這個時節格外忙碌，無論是年幼的孩童，還是年邁的老翁老婦，都被捲入到這忙碌的農事之中，沒有誰能閒着。

五溪地區的風俗和江南大不相同，這裏採用刀耕火種的原始耕種方式，甚至都不知道養蠶這回事。

我有心勸導這裏的百姓從事農桑，卻沒有像陶淵明、蘇軾那樣的妙句來引導他們。要是這種落後的習俗一直得不到改變，那就算我說再多又有什麼用呢。