社后一日风雨中作

宋代 • 赵蕃

南山北山雨未分，东村西村鸡叫群。
病夫深居百不闻，香炉茗椀频策勋。
浮生踪迹空中云，斯须变化归无垠。
春风九十又足云，眼中红白徒纷纷。

译文：

社日过后的一天，南山和北山都笼罩在茫茫雨幕之中，很难分清哪里的雨更大一些。东村和西村的鸡群，在风雨声中此起彼伏地叫着。

我这个病弱之人深居在屋内，外面的各种声响几乎都听不见，只是专注地看着香炉里袅袅升起的香烟，频繁地端起茶碗喝茶，仿佛这香炉和茶碗是我此时排忧解闷的大功臣。

人生就如同天空中飘浮的云朵，行踪不定，转瞬之间就会发生变化，最终消散在无边无际的天际。

春天总共也就九十天，如今也没什么值得多说的了。眼前那些红红白白的花朵，虽然纷繁热闹，但也只是徒有其表，很快就会凋零。