老僧長生元祐年,龐眉皓首高頰顴。 紛然送迎過雲煙,解記南歸玉局仙。 清都道士同蹁躚,詩成忽俾如蛻蟬。 嗟哉用心故可憐,那知海內爭流傳。
達觀僧紹本年九十能記東坡建中靖國題詩之事且雲清都道士者坡同遊此寺坡題詩後道士臨之而滅其跡爲賦詩記此
有一位達觀的僧人紹本,今年已經九十歲了,他還記得蘇東坡在建中靖國年間來此寺題詩的事情。並且說當時有個清都道士,在蘇東坡題詩之後,把題詩的痕跡給抹掉了。我爲此寫了這首詩來記錄這件事。
這位老僧生活在元祐年間,如今眉毛稀疏花白,頭也全白了,臉頰高高、顴骨突出。他經歷了無數來來往往的人,那些迎來送往的場景就像過眼雲煙一般。不過,他卻能清楚地記得當年從南方歸來的蘇東坡。
那時,清都道士和蘇東坡一同輕快地遊玩,可在蘇東坡題完詩後,道士卻突然把詩抹去,就好像蟬蛻去外殼一樣,讓詩消失得無影無蹤。哎,這道士的用心實在是讓人覺得可嘆啊,他哪裏知道,蘇東坡的詩作在四海之內都被人們爭相傳誦呢。
评论
加载中...
納蘭青雲