主山湖圍二渡

宋代 • 趙蕃

主山渡頭成久立，長年傲客呼從疾。
撐舟來前僅如掌，溯波卻下幾百尺。
湖圍橋壞新有船，衆壑犇流會一川。
嗟我胡爲數此險，爭似飯餘牛背眠。

譯文：

我在主山渡頭已經站了很久，那經驗豐富的船伕傲慢地大聲催促我趕快上船。
那撐過來的小船，在遠處看小得就像手掌一般大小。船逆流而上，不一會兒就向下退了好幾百尺。
湖圍這邊橋已經壞了，新安排了船來渡河。衆多山谷裏奔湧而出的水流，全都匯聚到這一條河中。
可嘆我爲什麼要多次經歷這樣的險境呢？這哪裏比得上喫完飯在牛背上睡大覺來得愜意啊。