溧水道中回寄子肅玉汝並屬李晦庵八首 其一

宋代 • 趙蕃

出門復入門，去來何悠悠。
故人別有見，見乃不重留。
居人寧念此，行者可勝不。

譯文：

我出了門又回到門內，這來來去去之間，時光是如此漫長而無盡頭啊。
那些老朋友有他們自己別樣的見解，見到我之後卻並不執意挽留我。
居住在這裏的人難道不會念及我這一番情形嗎？而遠行的我又怎麼能承受得了這樣的情境呢。