與潘文叔遊衡嶽四首 其三

宋代 • 趙蕃

寥寥兩石門，此地忽在眼。
臨欄塞雲霧，入戶欠編簡。
規模自我友，恨不同叩款。
仙佛匪吾徒，茲焉聊可館。

譯文：

那傳說中少有人至的兩座石門，如今竟突然出現在我的眼前。
我憑靠着欄杆，眼前是漫天的雲霧，彷彿將整個世界都填滿；走進屋內，可惜這裏沒有書籍可供閱讀。
這處地方的格局規劃都是出自我的好友之手，只遺憾我沒能和他一起前來細細探訪。
那些神仙和佛祖並非是我所追求的，不過在這地方暫且住下倒也不錯。