严山 其二

宋代 • 赵蕃

春风吹桃花，适与流水会。
流水固无心，桃花亦何意。
如何武陵人，便至神仙家。
神仙不可见，回首空烟霞。

译文：

在春风轻柔的吹拂下，桃花纷纷飘落，恰好与那潺潺的流水相遇。

流水本就没有什么心思，只是自顾自地流淌着，那飘落的桃花又有什么特别的想法呢？不过是顺应着自然的安排罢了。

可为什么武陵的那个渔人，顺着这流水和桃花，就能够到达如同神仙居住的美好地方呢？

然而，那令人向往的神仙之地，不是那么容易再次寻见的。当渔人想要再次回去的时候，却再也找不到原来的路，只能回首遥望那一片空濛的烟霞，心中满是遗憾。