雜詠 其一

宋代 • 趙蕃

蘭生雜蓬藋，匪願爲世採。
一朝落城市，未免論金賣。
金輕孰見多，棄不待其艾。
抔土儻與期，含燻歲猶再。

譯文：

蘭花生長在雜亂的蓬蒿和藋草中間，它並不希望被世人採摘。有一天，它被帶到了城市裏，免不了要論價售賣。可是價錢給得很低，又有誰能看得上它呢？於是它很快就被丟棄，等不到它長得更加茂盛。要是能有一抔土和它相約相伴，它依然能夠在一年裏再次吐露芬芳。