呈趙常德四首 其三

宋代 • 趙蕃

豐年易爲政，凶年易爲德。
政本拙催科，德乃足民食。
蠻貊忠信行，田裏愁嘆息。
德政祇如斯，何用求赫赫。

譯文：

在豐收的年份，治理政務相對容易；而在災荒的年份，施行德政相對容易。

我本來就不擅長用催逼百姓繳納賦稅的方式來治理政務，而所謂德政，就是要讓老百姓有足夠的糧食喫。

即便是在偏遠不開化的地方，只要秉持忠信之道也能行得通，可如今鄉間百姓卻滿是憂愁嘆息之聲。

德政其實就是這麼回事，又何必追求那種顯赫、表面的功績呢。