次韻劉先生送行並令諸友及子侄同賦

宋代 • 趙蕃

斗食綴散吏，幽棲還故山。
平生讀書志，欠此歷年閒。
馬倦政長路，鷺飢方淺彎。
吾師與吾友，高處若爲攀。

譯文：

我拿着微薄的俸祿，做着無關緊要的小官，如今終於可以回到故鄉的山中隱居了。
我這一生都懷着讀書求知的志向，只是一直沒能有這麼多年的閒暇時光來好好讀書。
那馬已經疲倦了，可前面的路還很長；那鷺鳥正餓着肚子，在淺淺的河灣處覓食。
我的老師和朋友們，他們的才學和品德都那麼高尚，我要想追趕他們，真是太難了。