次韻全真所感

宋代 • 趙蕃

淡交異甘醴，雲雨相覆翻。
二者固殊轍，終當戒多言。
所遇既混殽，所防難每存。
懷哉古之人，閉門或逾垣。

譯文：

真誠淡薄的交情和甜蜜的美酒可不一樣，那變化無常的人情就像雲與雨一樣反覆不定。
淡薄之交和虛情假意這兩者本來就是完全不同的路，我終究應當警惕自己不要多說話。
生活中所遇到的人和事混雜不清，要防備的事情很難時刻都記在心裏。
真懷念古代的那些人啊，他們有的閉門不出專心修身，有的爲了堅守自己的原則甚至翻牆離開。