晚行

宋代 • 趙蕃

侵晨畢先祀，將午趣疏飯。
中途往固宿，顧影日未晚。
逶迤行不盡，登頓力苦倦。
馬言雖不通，吾意其自赧。

譯文：

清晨時分，我就忙着完成了祭祀祖先的事宜，接近中午的時候才匆忙地喫了些簡單的飯食。
接着我踏上了行程，打算到中途以前就住過的地方去投宿。看看自己的影子，發現天色還不算晚。
道路彎彎曲曲，怎麼走也走不到盡頭，一路上忽上忽下，我累得痛苦又疲倦。
雖然我和馬沒辦法用言語交流，但我想它心裏應該也爲自己不能更給力而感到羞愧吧。