贛縣道中有懷晦庵用江東日暮云爲韻作五詩寄之 其三

宋代 • 趙蕃

自往一寄書，俯仰又許日。
豈無東歸便，值遇多卒卒。
昔如馬口銜，欲去隨緩疾。
今者身屬人，動步窘刀筆。

譯文：

自從我上次寄去書信之後，時間不知不覺又過去了好些日子。
難道就沒有順道東歸傳信的機會嗎？只是遇到的情況大多都是匆匆忙忙的，沒個合適的時機。
過去我就好像馬嘴裏被銜着嚼子一樣，想要離開就隨着馬行的快慢而行動，還算有一定的自由。
可如今我的身子已經歸別人管束了，每動一步都被那些文書事務困住，沒有自由啊。