闰月二日雨三日复雨寄斯远三首 其二

宋代 • 赵蕃

夏雨多骤止，晚洒苦易干。
阴乎不能释，膏尔殊未阑。
疎疎政簷溜，浩浩忽木端。
沈疴顿如失，甘寝不自安。
迟明复大集，平地如涌湍。
戏作拥鼻调，以歌田父欢。

译文：

夏天的雨大多来得急去得也快，傍晚洒下的雨水很容易就干了。

可这次阴云却一直不散，滋润大地的雨也一直下个不停。

开始雨还稀稀疏疏地从屋檐滑落，转眼间就像从树梢上浩浩荡荡地倾泄而下。

我那久治不愈的重病顿时好像都消失了，可在这雨声中安稳熟睡反而让我内心有些不安。

天快亮的时候雨又下大了，平地上的积水就像湍急的水流在涌动。

我打趣地学着古人捏着鼻子吟诗，来歌唱这让种田人欢喜的雨景。