連日雨作頓有秋意懷感之餘得詩七首書呈教授知縣 其七

宋代 • 趙蕃

沈侯賦郊居，歐公賦鳴蟬。
誰謂遠莫繼，有孫筆翩翩。
我獨歌骯髒，世憎還自憐。
秋風鳴不已，如欲相和然。

譯文：

沈約曾創作《郊居賦》，歐陽修也寫過《鳴蟬賦》。
誰說他們這些優秀的創作傳統遙遠得無人能繼承呢？沈、歐二人有才華出衆的後人，其文筆靈動灑脫，能夠繼續這文學的脈絡。
而我卻只能獨自歌詠那些正直不阿、不合流俗的情懷，世人厭惡這樣的我，我也只能自我憐惜。
秋風不停地呼嘯鳴響，就好像在和我應和一般。