中秋以山居不得与周文对饮况子畅在数百里外也怅然有怀

宋代 • 赵蕃

山林远俗人，风月亲我辈。
凉秋半今夕，痼疾况少退。
诗怀客子哦，酒欠伯仁对。
百年等梦幻，一笑有成败。
秃巾倚枯松，赤脚踏断濑。
何当约二叟，胜践同一会。

译文：

在山林之中，远离了世俗之人，清风明月倒与我们这些人亲近相伴。

如今已经到了中秋佳节，这凉爽的秋天已经过去了一半，何况我这久治不愈的疾病也稍有好转。

漂泊在外的游子吟诵着诗，可喝酒的时候却少了像周文这样能与我对饮之人。

人生百年，就如同梦幻一般，成败得失，也不过一笑置之。

我头上裹着破旧的头巾，倚靠在枯松旁，光着脚踩在断流的浅滩上。

什么时候能邀约周文和子畅这两位老者，一同来享受这美好的景致呢。