晚书二首 其一

宋代 • 赵蕃

落月不可驻，落日不可挥。
岂昧白昼长，畏此余暑威。
人生延促顷，光景变灭微。
水雾已似合，山烟亦成霏。

译文：

那西沉的月亮啊，无法将它留住；那西下的落日啊，也没办法把它挥退。
难道我不明白这白昼正长吗？只是畏惧这夏日残留的酷热威力。
人生在世，或长或短不过顷刻间的事，时光的变化消逝是如此细微难以察觉。
看呐，水面上的雾气已经像是要聚拢起来，山间的烟云也变得纷纷扬扬。