晨起見牧牛者

宋代 • 趙蕃

前者蓑而眠，後者笠而坐。
陂長不待鞭，草軟無用莝。
蚤耕蹔廑力，午放長逸臥。
薄暮翁洗犁，兒歌互相和。

譯文：

清晨起牀，我看到了一羣放牛的人。走在前面的放牛娃披着蓑衣，正在打盹休息；後面的放牛娃戴着斗笠，安靜地坐着。

那長長的山坡上，牛兒自覺地往前走，根本不需要放牛娃揮動鞭子驅趕；地上的草兒又軟又嫩，牛兒可以盡情啃食，也用不着再去鍘草來餵養。

清晨的時候，牛兒們稍微努努力去耕地；到了中午，它們就被放到山坡上，然後悠閒地躺臥着休息。

傍晚時分，老農夫洗好了犁具；放牛的孩子們歡快地唱起歌來，歌聲相互應和，飄蕩在空氣中。