得蕙数本有怀斯远二首 其一

宋代 • 赵蕃

幽兰一收馨，余卉无足睨。
今晨采樵子，贻我以数蕙。
风气固王谢，兄弟犹鲁卫。
雨合打窗深，于余真得计。

译文：

幽兰一旦收敛了它的芬芳，其他的花卉就根本不值得我去看上一眼。
今天早晨，那个上山砍柴的人，送给了我几株蕙草。
蕙草的气质风度就如同王谢大族般高贵优雅，这几株蕙草之间的关系就好像鲁国和卫国一样亲密无间。
外面雨下个不停，密集地打在窗户上，这对于我来说，可真是十分惬意的事啊。