栽田行

宋代 • 赵蕃

早田栽已成，晚田耕未遍。
风吹苗已长，汝事不可缓。
迩来雨况足，高下通溉灌。
虽云手足瘽，孰愈沟壑患。
自兹日不百，早稻期入爨。
晚禾虽云晚，霜肃但秋半。
我昔山中居，升没每关叹。
及今食官仓，谓得度昏旦。
那知不足饱，过午或空案。
尚言工吟哦，犹说鄙计算。
那知汝田翁，栽种日月断。
但惧政或疵，因之罹水旱。

译文：

早田里的秧苗已经栽种完毕，可晚田里的地还没有全部耕好。
微风轻轻吹过，早田里的禾苗已经茁壮成长，你们耕种晚田的事可不能再拖延了。
近来雨水十分充足，不管是高处的田地还是低洼的地方，都能得到灌溉。
虽说干活会让手脚酸痛不已，但这总比陷入饥寒交迫、饿死在沟壑要强得多。
从现在算起，不用一百天，早稻就可以收割做饭了。
晚稻虽然栽种得晚一些，但等到霜降时节也不过才到秋季的一半。
我过去住在山里的时候，粮食收成的增减常常让我担忧叹息。
如今我吃着官仓里的粮食，本以为可以安稳地度过每一天。
却没想到这些粮食根本不够吃饱，有时候过了中午饭桌上就空空如也。
我还总是说自己擅长吟诗作词，还鄙视那些算计生计的行为。
哪里知道你们这些种田的老翁，一年到头都在忙着栽种庄稼。
你们只怕政事有什么弊端，从而遭遇水旱灾害，影响收成。