送劉得華赴漢陽教授二首 其一

宋代 • 趙蕃

昔公去太學，士曰奪我師。
今公去皇閣，里閭極公思。
公何德於人，曰公勇於義。
使其用於時，其效何止是。

譯文：

從前您離開太學的時候，學生們都說好像被奪走了自己的老師一樣。如今您要離開皇帝身邊的機構，就連鄉里百姓都對您極爲思念。

您對人們有什麼特別的恩德呢？大家都說您是個見義勇爲、敢於行義的人。如果能讓您在當時得到重用、充分施展才能，那所取得的成效可遠遠不止現在這樣啊。