呈陸嚴州五首 其四

宋代 • 趙蕃

一代文翰主，百年風月懷。
於今則所獨，視古良與偕。
試評雲霧窗，孰與山水齋。
況我方與嚴，身沈名不埋。

譯文：

這是一首贊人之作，以下是將其翻譯成現代漢語的內容：

您是當代文壇的領軍人物，擁有着跨越百年的高雅風月情懷。在當今這個時代，您這樣的才情和氣質是獨一無二的；與古代那些賢達名士相比，您也毫不遜色。

不妨來評價一下，那些在雲霧繚繞的書房中埋頭著述的文人，怎麼能和您在山水相伴的書齋裏的心境和創作相提並論呢？更何況我和嚴先生您，雖然可能在世俗的地位上不算顯達，但我們的名聲是不會被埋沒的。